Chapter 10 of 35

AI-generated book by Elena LaurentBook rights and permissions

Chapter 7: A Bad Number

The fountain in the square at Anduze had overflowed during the night. Water ran between the stones and gathered around Ariane’s shoes while she waited for Émile.

Young men crowded the steps of the mairie. Some had come with their fathers; others stood in knots, smoking or pushing one another toward the door. Émile had gone inside half an hour earlier, turning once to lift his hand to Ariane before the crowd swallowed him.

She moved away from the water. Her stockings were damp already.

A woman beside her held a folded shawl over one arm, although the rain had stopped. Each time the door opened she leaned forward, then settled back against the fountain. Ariane knew her by sight from the market, but could not remember her name.

“Is yours in there?” the woman asked.

“My brother.”

“My eldest.” She shifted the shawl. “His father wanted to come, but there’s a cart to mend before tomorrow.”

A man emerged with a scrap of paper raised above his head. Someone shouted a number. The young man grinned, and two of his friends seized him by the shoulders. His mother pushed through to kiss him, knocking his cap askew.

“Two hundred and eight,” the woman beside Ariane said. “That ought to do.”

“You know how many they’ll take?”

“No. But I’d be glad enough of it.”

Ariane watched the young man smooth his hair. He had begun telling the story of his draw to a group who had not asked him yet.

Émile had spoken of the day all the way down the track, mostly about the mayor. He intended to ask whether a man could draw again if he disliked the first number. When Ariane told him he would be sent out of the room, he said that might solve the difficulty.

Now she wished he had not gone in smiling. She could not bear the thought of watching that smile altered.

The door opened again. Two young men came out together, speaking so close to one another that their caps touched. One went straight across the square; the other stopped on the steps and stared at his paper.

The woman with the shawl caught Ariane’s sleeve.

“That’s mine.”

Her son saw her and came down. He had a broad, red face and a nick on his chin. He handed her the paper without speaking.

“One hundred and twelve,” she read.

He took it back. “We don’t know yet.”

“No.” She put the shawl around his shoulders, though he protested that he was warm. “Come and tell your father.”

They went away together. Ariane climbed onto the fountain rim to see above the crowd. A municipal clerk appeared at a window and called for the men still waiting to leave the doorway clear. They shifted apart, then gathered again as soon as he withdrew.

At last Émile came out.

He had no paper in his raised hand. He was folding it, pressing the creases with his thumbnail as he descended the steps. Ariane jumped down and went to meet him.

“What is it?”

He unfolded it for her.

Forty-one.

A cart passed behind them, its wheels grinding over the wet stones. Émile folded the paper again before she could take it.

“That seems a small number,” he said.

“How many will they take?”

“I asked. They don’t know yet.”

“Did the clerk say anything else?”

“He said I should wait until the list is made.” Émile glanced toward the mairie. “He’s had that question before.”

Ariane wanted to go inside and ask it herself. Men were still coming out, some laughing too loudly, some with their eyes on the ground. She could see no one who looked as though he could make forty-one larger.

“We’ll ask Father,” she said.

“Father won’t know either.”

“He may know when they decide.”

Émile put the paper in his pocket. “I saw Bertrand. He drew eighty-six. He says he’ll join me if I go.”

“That’s kind of him.”

“He said it as though he’d chosen it himself.”

They started toward the road. At the edge of the square a baker had put loaves in his window, their crusts dark and ridged. Émile stopped to look.

“I’m hungry.”

Ariane had brought a few coins for bread and their fare if the weather turned. She bought a small loaf, and they ate it walking, breaking off pieces with cold fingers. Émile gave her the larger end.

“You had no breakfast,” he said.

“I had some.”

“You gave yours to Rose.”

“Rose had none left.”

He accepted this and tore at his bread. For a while their feet were the only sound between them.

Near the bridge they met Bertrand, who was coming out of an inn with two other young men. His cheeks were flushed, and he called Émile over. They spoke briefly; Bertrand clapped him on the back. When Émile returned, his expression had changed.

“He says there may be a medical examination before anything is settled,” he said.

“Then there’s time.”

“There’s time, yes.”

She heard the care with which he agreed. His legs were strong from climbing the terraces, his teeth sound enough, and he had never been ill for more than a few days. She took another bite of bread because she could think of nothing to say.

At the fork in the road he stopped.

“I don’t want Mother hearing it from anyone else.”

“She won’t.”

“Will you tell her?”

Ariane looked at him. His ears were red from the cold. He had been working at the folded paper through his coat pocket until one corner showed above the seam.

“I’ll come in with you,” she said.

He nodded, and they took the uphill road together.


The following evening Sidonie spread a cloth on the kitchen table and emptied the money onto it.

There were silver pieces, smaller copper coins and a few folded notes. Ariane helped sort them while Jean-Baptiste brought the account papers from the shelf. Rose sat near the fire, holding Émile’s coat across her knees. She had offered to mend it, but the needle remained in the cloth.

Émile came in carrying an armful of wood. He put it by the hearth and stood looking at the table.

“You’ve found a fortune.”

“We’re counting what we have,” Sidonie said.

“I can see that.”

He pulled out a chair. Ariane made a space for him, but he did not sit.

Jean-Baptiste unfolded Ferdinand’s most recent sheet. Its creases had softened from being opened and closed. Beside it he laid two earlier papers.

“The last account was eight hundred and seventy francs,” he said. “After the cocoons were paid for.”

Sidonie looked up. “There was another advance in October.”

“For the roof tiles and the seed.”

“How much?”

“Eighty.”

She held out her hand. He gave her the sheet, and she found the entry near the bottom.

“Then nine hundred and fifty, before whatever interest has come since.”

Jean-Baptiste did not answer. Ariane counted the coins again, making little stacks. There were seventy-three francs in all, including the notes.

“Seventy-three,” she said.

Sidonie moved the stacks closer to her and counted them once more. She added three francs from the pocket of her apron.

“That was for flour,” Ariane said.

“We have flour for the week.”

Émile sat down at last. “What are you trying to buy?”

No one answered quickly enough.

He looked from one face to another. “You might tell me the price, if it’s me.”

Jean-Baptiste rubbed his thumb along the edge of the account. “I spoke to a man in Anduze. He knows an agent who arranges replacements.”

“And?”

“He said twenty-three hundred francs was what we should reckon on.”

Émile gave a short whistle. “For that I hope he sends someone handsome.”

“Don’t,” Sidonie said.

“I’d like to know what they get for their money.”

“A man to serve in your place, if it can be arranged,” Jean-Baptiste said. “There are papers and fees. The price may change.”

“Twenty-three hundred,” Rose said. “And we’ve seventy-six on the table.”

“We have other things,” Sidonie said.

She rose and fetched the silver spoons from the cupboard. There were six, worn thin at the bowls. She laid them beside the money.

“Your mother gave you those,” Jean-Baptiste said.

“She gave them to me to use.”

“We use them on Sundays.”

“Then we can use the others.”

Ariane brought the little chain Rose kept in a box, but Rose took it from her hand.

“Put that back. It’s brass, and the clasp won’t shut.”

Sidonie considered the clock, the better blanket, the goat. Jean-Baptiste named a price for each; Sidonie reduced it. When Émile offered the tools he had bought for odd jobs, his father told him they were needed. The sums on Ariane’s scrap of paper grew, but slowly.

“We could sell leaf before the spring rearing,” she said.

“To whom?” Jean-Baptiste asked. “The Vidals sold theirs because they had buyers. We would need to find one.”

“I could ask.”

“And what would we feed with?”

“We might buy less seed.”

Sidonie’s hand stopped over the spoons. “Less again?”

Ariane crossed out the figure. She felt Émile watching her.

“I haven’t been called yet,” he said.

“No,” Rose replied. “That is why we’re counting tonight.”

He leaned back in his chair. “I could write to Vidal’s cousin. If there’s work in Lyon, I could earn something before they want me.”

“How much?” his father asked.

“I don’t know.”

“You’d have to pay for the journey and a place to sleep.”

“I know.”

Jean-Baptiste gathered the papers into a stack. “I’ll ask about the goat tomorrow.”

Émile’s chair scraped the floor. “You could let me find out about the work.”

“I said I would ask about the goat.”

“That isn’t what I asked you.”

For a moment Ariane thought the old quarrel would begin again, with the wall and the pruning and another spring set between them. Instead Jean-Baptiste looked down at the figures.

“Write to him,” he said.

Émile’s anger faltered. He rose and went outside, shutting the door carefully behind him.

Sidonie put the spoons back in their drawer. The coins remained on the cloth. Ariane added the possible sales a second time, then pushed the scrap toward her mother. Even with the goat and the blanket, the sum was painfully small.

Rose held out her hand for the paper. She studied it in the firelight.

“You’ll have to ask Serre,” she said.

Jean-Baptiste’s fingers closed over the account sheets. “He’s owed enough already.”

“He knows that better than we do.”

“He has security on the holding.”

“And he may want more.”

Sidonie sat down. “Let him say what he wants.”

Jean-Baptiste looked at her. “You would put the terraces further in his hands?”

“I would hear him.”

Outside, Émile was splitting a log. The blows came unevenly, followed by the scrape of the pieces being gathered.

Ariane folded her scrap of figures. She thought of Matthieu on the ridge, admitting what he had copied into his father’s book. It was Ferdinand who would decide, whatever Matthieu might wish.

“I’ll go to Alès,” she said.

Her father shook his head. “This is my account.”

“Then give me the papers. I can ask what he would lend.”

“And if he offers it?”

“I’ll bring the terms home.”

Sidonie drew the account sheet from beneath Jean-Baptiste’s hand and smoothed it. He let her, though he kept his palm on the table where it had been.

“Not before New Year,” he said. “There’s no point arriving when his office is shut.”

Ariane nodded. She gathered the papers in their proper order, with the newest on top. When Émile came back in, carrying split wood against his coat, she was still holding them.

He looked at the little pile of coins.

“Have you bought me yet?”

“No,” Ariane said.

She cleared a place by the hearth for the wood. He set it down, then took his coat from Rose and put it on. The needle she had left in the cloth caught the firelight; he found it with his fingers and carefully drew it free.