Chapter 5 of 35

AI-generated book by Gabriel BennettBook rights and permissions

Chapter 2: The Wrong Jacket

The snow had turned to sleet by the time Tomas reached the next corner. It struck his face and slid down the back of his collar. He pulled the rain jacket closed, though the zipper stopped below his chin.

He had taken the wrong coat from the hotel locker room in Vancouver. His own was black, too, but longer and lined. This one belonged to a dishwasher named Cal, who had laughed when Tomas called from the airport.

“Bring it back in one piece,” Cal had said. “There’s a twenty in the pocket.”

There wasn’t. Tomas had checked twice.

He shifted his bag and went back half a block. Through the bakery window he could see Marta at the counter, folding the top of a paper bag. He had left without asking whether she would tell their mother he was coming. He considered going in again.

A customer stepped between Marta and the window. Tomas turned uphill.

The bread he had bought at the airport was still warm from the bakery’s toaster, wrapped in a napkin inside his jacket. He had meant to eat it on the bus from Brandon. Now it was squashed against his ribs, and he took it out and dropped it in a bin.

Four weeks. That was the leave his supervisor had approved, with some difficulty and a warning that the Christmas schedule was already thin. Tomas had thanked her before she could change her mind. He had not told her he did not know whether anyone in Aldous wanted him there.

He had imagined calling Marta from Vancouver. Every version of the call had ended with her asking why he had waited until their mother had a stroke. He had no answer that did not sound like another excuse.

The last time he had walked these streets, he had worn a suit that pinched under the arms. At Arne’s funeral he had stood at the edge of the church gathering, seen Marta across a cluster of coats and casseroles, and left before she could reach him. He had not been back since.

At the hospital entrance, he stopped beneath the awning and wiped his shoes on the mat. The automatic doors opened, closed and opened again while he stood there.

Inside, a volunteer at the desk gave him directions to rehabilitation. Tomas thanked her and followed a blue line along the floor. The corridor smelled faintly of disinfectant and toast. Someone was laughing behind a closed door; farther on, a television murmured.

At the nurses’ station he gave his mother’s name.

A nurse checked a screen. “She’s just finished breakfast. Are you family?”

“I’m her son. Tomas.”

The nurse looked up. “She’s been tired this morning. You can go in, but keep an eye on her. If she needs a break, we’ll help you find a good time to come back.”

He nodded as though he knew what to look for. The nurse pointed him towards Irene’s room.

He knocked on the open door.

His mother sat in a chair by the window, a blanket over her knees. Her hair had been brushed back, though a silver strand had come loose above one ear. A cup stood on the table beside her, and beyond the glass the Tallow River showed dull grey between bare trees.

She turned.

For a moment her expression was only surprise. Then she lifted her left hand.

Tomas crossed the room. She caught his wrist and pulled him closer with a strength that made him laugh once, helplessly. He bent to embrace her, careful of the arm resting against her side.

“Hi, Mom.”

Her cheek was cool against his. When he straightened, she kept hold of him.

“I came as soon as I heard.” He swallowed. “Marta told me where you were.”

Irene looked at his jacket, then at his face. Her mouth moved.

“Wrong,” she said.

He looked down. “You noticed.”

A flicker passed across her face. She tightened her grip, and he pulled a chair close enough to sit without making her let go.

“It belongs to a man I work with. Mine’s probably keeping him very dry.”

Her mouth twitched. She tried another word and stopped. Tomas waited. She drew a breath and tried again, but the sound came out differently from what she seemed to expect. Her forehead creased.

“You don’t have to rush,” he said.

She looked sharply at him.

“All right,” he said. “I won’t tell you what you have to do.”

She released his wrist and reached for the cup. He moved to help; she shook her head, steadied it with her left hand and drank. A little water spilled onto the blanket. Tomas took a tissue from the box but held it out instead of dabbing at her. She accepted it.

A knock came at the door. The nurse stepped in to check Irene’s blood pressure, greeting her by name and telling her what she was doing. Tomas moved his chair out of the way. Irene watched the cuff inflate, then glanced at him as if to make sure he had not gone.

When the nurse left, Tomas brought his chair back.

“I’m at the Wheat King,” he said. “I came in last night. There’s a room there with a picture of a horse looking very disappointed in me.”

Irene made a sound that might have been a laugh. She lifted her hand, turned it palm up and said, “Blue.”

“Blue?”

She nodded once, then frowned. Her fingers closed against her thumb as though she were trying to pick up something small.

“A blue horse?” he asked.

“No.” The word came out hard. She tapped the blanket, then pointed past him towards the door.

“Something at home?”

She tried again. “Count.”

He waited, but she pressed her lips together.

“Count what?”

Her hand dropped to her lap. He saw how much effort she was spending and wished he could take back the question. He had brought nothing to write on except the receipt folded in his wallet. He took it out with a pen.

“Would this help?”

She took the pen in her left hand. The first mark crossed the paper and ran onto her blanket. She adjusted her grip and made a second, a crooked line. Tomas held the receipt still. After a moment she pushed both pen and paper away.

“Sorry,” he said.

Irene looked at him, then at the ceiling. He knew that look. He had received it often enough as a boy, usually after apologizing for something she had not accused him of.

“Right. I’ll stop.”

He folded the receipt and put it away.

For a while they watched the sleet move across the window. A person in a red coat hurried along the river path with their head bent. Irene shifted in her chair, and Tomas rose to move the blanket clear of the wheel. This time she let him.

“I have four weeks off,” he said. “I don’t know what you’ll want me to do while I’m here. I can come by, if that’s all right.”

Her gaze settled on him. She reached out again and laid her hand over his.

A woman appeared at the door carrying a folder. “Good morning, Irene. Is now still a good time?”

Irene looked towards her.

“I’m Hannah,” the woman said to Tomas. “I’m the speech-language pathologist. Irene and I had planned to work together for a little while.”

“I can go.”

Hannah set the folder on the table. “Let’s ask her.”

She came around where Irene could see her face. “Would you like Tomas to stay while we work, or would you prefer some time alone?” She raised one hand, then the other. “Stay. Or alone.”

Irene looked at Tomas, then touched Hannah’s first hand.

“Stay?” Hannah asked.

Irene confirmed it with a nod. Hannah paused, giving her time to change her mind. Irene kept her hand where it was.

“All right,” Hannah said. “We can stop or take a break whenever you want.”

Tomas sat down again. Irene’s fingers found his sleeve, pinching the wet cuff of Cal’s jacket between thumb and forefinger. She studied it with evident disapproval.

“I’ll get my own back,” he promised.

She held on while Hannah opened the folder.