Chapter 12: The Estate of M. Threlfall
Joyce put her glasses case on the table before she sat down. It was red leather, worn pale at the corners. Malcolm had bought it for her because she kept losing her glasses, though she had generally found them again before he had finished looking.
Rufus Deane introduced himself, then Priyanka Shah, Corbelay’s solicitor. Joyce had met neither of them at the funeral. She had met Sil, who had offered to attend today, but Joyce had decided she would rather hear what the company wanted without anyone trying to make the occasion easier.
The Ashworth Room was too warm. Someone had provided water and biscuits.
“Before we start,” Priyanka said, “I want to be clear that I act for Corbelay. You’re entitled to take independent advice, and the company will contribute to the cost.”
“I’ve spoken to a solicitor,” Joyce said. “She asked me to find out what you were proposing.”
Rufus nodded. “Of course.”
He had a folder in front of him, neatly aligned with the table’s edge. Joyce wondered whether he had straightened it for her benefit or whether he always did it.
Priyanka opened a copy of the proposed release. “Malcolm was recorded as responsible for a number of purchasing and supplier decisions. The company needs to make continuing arrangements for them.”
“How many?”
“Three hundred and forty.”
Joyce looked at Rufus. “That sounds like Malcolm. He never liked leaving anything with somebody who might forget it.”
“He was highly regarded,” Rufus said.
“He was. What do you need from me?”
Priyanka slid the paper across. “We’re asking you, as the person dealing with his estate, to confirm that you don’t object to the company reassigning the authorities and that the estate won’t pursue a claim arising from their release.”
Joyce read the first page. The words without admission of liability appeared twice.
“Are they his property?”
“We don’t say they are,” Priyanka replied.
“Does my solicitor?”
“I haven’t spoken to her.”
Joyce closed the folder. “Then why am I here?”
Priyanka rested her hands on the table. “The framework’s transfer procedure assumes the recorded owner can sign. It doesn’t deal adequately with this situation. We have advice on other routes, but a release from the estate would reduce uncertainty while we put them in place.”
“Uncertainty for whom?”
“For the company,” Rufus said.
Joyce appreciated that he had answered. “And what happens if I don’t sign?”
“We would pursue the other routes,” Priyanka said. “Some may take longer or be disputed. We would also need to examine the individual scopes.”
“Would you stop buying things?”
“No,” Rufus said. “Essential purchasing is continuing under temporary cover.”
“Farrah’s doing it.”
“She and her colleagues have been helping,” he said.
Joyce looked at him until he added, “Yes. Farrah has been doing a considerable amount.”
The room hummed with the ventilation. Joyce took a biscuit, found it had gone soft and put the other half back on her napkin.
“Malcolm used to come home and tell me who’d rung after six,” she said. “Not because he minded every call. Sometimes he’d had an argument with a supplier and wanted to tell me he’d won. But he was still dealing with them at home.”
Rufus glanced at Priyanka. Joyce had seen that look at the solicitor’s office: a person checking whether the next sentence would cost money.
“I’m not asking you to tell me he was irreplaceable,” she said. “I’m asking what his work is worth to you.”
“The company has paid the sums due under his contract,” Priyanka said carefully. “This release is separate from those.”
“And the delay?”
Rufus moved his folder aside. “The unresolved entries are being raised in our audit. They’re also relevant to a financing review. Temporary cover lets us buy what we need, but it isn’t a satisfactory long-term answer.”
“How much is that costing you?”
“I can’t give you a useful figure for it.”
“Can you give me an unuseful one?”
His mouth moved, almost a smile. “The cost depends on how long it takes and what has to be reviewed.”
Joyce opened the glasses case. Her glasses were already on her face. She shut it again.
“My solicitor thought you might offer something in recognition of his service.”
“We had considered an ex gratia payment,” Rufus said.
“How much?”
“Five thousand pounds.”
Joyce waited. He did not improve it.
“Malcolm worked here for twenty-six years,” she said. “I know that doesn’t make the decisions mine. I also know you’ve brought me into a hot room because my signature would help you.”
Priyanka reached for her water.
“Fifteen thousand,” Joyce said.
Rufus sat back. “That’s a substantial sum.”
“So is five thousand, until it isn’t enough.”
He asked for a few minutes with Priyanka. Joyce took her bag and went into the corridor. Through the glass door she could see the canteen, where a woman in an apron was arguing amiably with a delivery driver over a crate of potatoes.
Sil appeared from the other end of the corridor carrying a set of keys.
“Are you all right?” she asked.
“I’m negotiating.”
Sil stopped. “Shall I come back?”
“Please. If I see a friendly face now, I might tell them yes.”
Sil nodded and continued towards the canteen. A moment later the woman with the potatoes caught her by the sleeve and pointed at something on the delivery note.
When Rufus opened the door again, Joyce returned to the table.
“We can offer twelve thousand,” he said. “As an ex gratia service settlement, conditional on the release. We’ll contribute to your independent legal costs separately.”
Joyce took her seat. “I’d like that in writing.”
“Certainly,” Priyanka said.
“And Farrah needs a proper job title for whatever she’s doing.”
Rufus glanced at his notes. “We’re reviewing the procurement structure.”
“That wasn’t a condition,” Joyce said. “I wouldn’t want her promotion depending on me. I’m telling you because Malcolm thought she was good.”
Priyanka wrote it down.
Joyce put the proposed release into her bag. She would take it to her solicitor, ask what she was giving up and sleep on the answer. The twelve thousand would not alter what had happened in July. It would pay for things she had not yet decided to buy, and she was glad to have the deciding of them.
Later that week, Deepa found Farrah in the canteen with an envelope covered in figures.
“I’ve been looking for you,” Deepa said.
“I’ve been avoiding the office for four minutes. Is it urgent?”
“Not if you haven’t had tea.”
Bernice brought a pot over and set it between them. “It’s fresh. Don’t tell the upstairs meeting.”
Farrah turned the envelope over. On the back she had written supplier names in three columns.
“The settlement’s signed,” Deepa said. “We can start the continuing reassignments.”
Farrah’s pen stopped. “All of them?”
“Each scope still needs checking. The release clears one part of the process. It doesn’t mean I can put everything under your name.”
Farrah gave a short laugh. “That’s a relief. I thought you’d come down with three hundred and forty forms.”
“I did some arithmetic.”
Deepa took the envelope and wrote £12,000 divided by 340 in the margin.
“Thirty-five pounds twenty-nine,” she said.
Farrah leaned across. “Is that what I’m getting?”
“No. It’s what happens when I divide two numbers that have nothing useful to do with each other.”
“Good. Because the castor agreement alone has taken me most of August.”
The canteen door opened and Ines came in with Kelly. Behind them, Neville carried a folder against his chest, as though he had been sent downstairs with something breakable.
Farrah looked at Deepa. “You said it wasn’t urgent.”
“I said you should have tea.”
Neville sat down. “I wanted to speak to you about the procurement post.”
Farrah put her pen inside the envelope. Kelly poured tea into a spare cup and pushed it towards her.
“We’d like to appoint you buyer,” Neville said. “There’s an increase in grade and salary. The details are in the letter.”
He passed it over. Farrah read the first page, then the second. Her expression changed when she reached the salary, but she folded the letter before Deepa could tell how.
“What happens to Ines?” she asked.
“I’m still here,” Ines said. “I’ve checked.”
Neville smiled, then returned to the folder. “Ines will continue with the contracts she knows, and we’ll recruit additional support. The proposed allocation is in there.”
Farrah scanned the list. “Two hundred and eleven?”
“Proposed,” Deepa said. “Some are linked to agreements you’re already handling. We’ve grouped them by supplier and scope, not just counted them.”
“That’s still two hundred and eleven.”
“Yes. The rest would go to Ines and other colleagues with the relevant experience. I need acceptance from each person, documented cover and a training plan before I countersign.”
Farrah looked at Neville. “Who covers me?”
“Ines for the agreed purchasing scopes,” he said. “For the technical specifications, Kelly and Quality will provide cover where appropriate.”
Kelly tapped the envelope. “Not every specification is mine. We’ll go through them one by one.”
“And if the recruitment takes six months?”
Neville opened his mouth, then closed it. “We’ll review the workload monthly until the post is filled. I’ll put that in the letter.”
Farrah read the salary again. “Can I take this home?”
“Take it home.”
“And can we check the list before anyone calls me the owner of something I’ve never seen?”
“That’s exactly what we need to do,” Deepa said.
Two days later, Farrah returned with the letter signed and a pencil mark beside six proposed entries. Three concerned suppliers she had never dealt with. One described a discount Malcolm had negotiated verbally. Another named a product line that had changed since the entry was made.
The sixth had no cover.
Deepa opened the first record. Ines pulled a chair alongside them, bringing Malcolm’s order book and the mint tin from his desk.
“I’ve asked stores to check the current agreement,” she said. “They’re sending someone up.”
Farrah opened the tin. The brass screw was still inside.
“He kept that because nobody knew where it came from,” she said.
“Did he ever find out?” Deepa asked.
“He said he would when he found something that fell off.”
Ines took the screw out and placed it beside the keyboard. Then they began with the supplier Farrah had marked first.