Chapter 5: What Nadia Hears
The cello case lay open on the Meridian stage, its lining the colour of dark wine. Nadia Corr lifted the instrument out, settled it between her knees and drew the bow once across the strings.
“Sorry,” she said. “It’s cold.”
Helen stood a few feet away with her notebook. The working lights were on, leaving the upper tiers in shadow. From here the empty seats looked less orderly than they did from the stalls: a pale programme had been left on one, and a coat lay folded over another.
Nadia tightened her bow. “You want me to demonstrate the problem?”
“I’d like you to show me where you notice it.”
“That’s a different question.”
Helen waited while Nadia settled the cello.
Nadia glanced at her. She was smaller than Helen had expected from her letter, with a broad, practical grip on the cello’s neck. “I’ve had people ask me to play a note before. They stand there looking serious, then tell me the hall is within tolerance.”
“I won’t know that from one note.”
“Good. Because I don’t know what tolerance feels like under a bow.”
She played a low phrase, stopped and adjusted the spike against the floor. The note had carried clearly into the empty room. Helen heard its edge, the slight scrape at the beginning, then the sound dwindling above the seats.
“Now come here,” Nadia said.
Helen crossed to stand beside her.
“Not there. Sit down.”
There was a spare chair facing the stalls. Helen sat. Nadia played again, a little longer this time, and Helen felt the vibration through the stage before she heard it settle in the room.
“From here I can hear myself perfectly well,” Nadia said. “That isn’t always useful. When the strings are together, I need to hear what happens after we put the sound out. There used to be more of it coming back.”
“More volume?”
Nadia considered. “Not simply louder. It had a second breath.”
Helen wrote the phrase down.
“Don’t put it in quotation marks as if I’ve said something quaint.”
Helen looked up. “I was trying to get your words right.”
“I know. I’ve seen them in a report before, followed by three pages explaining why I was mistaken.”
Helen put a line through the quotation marks, leaving the words. “Would you play it in another position?”
Nadia moved her chair several feet towards the shell. Helen helped carry the music stand, which had one loose leg. Nadia tested the floor with her spike, then played the same phrase.
“That’s where it goes thin,” she said. “Particularly when the horns are behind us. You work harder, and then the conductor asks for less.”
Helen had heard a difference, though she could not yet say how much came from the position of the instrument and how much from where she herself was standing. She asked Nadia to remain there while she moved to the front of the platform. The phrase changed again, gaining a sharpness that made Helen turn her head.
Nadia lowered the bow. “Well?”
“I heard a difference. I need to hear it from the same places more than once.”
“You can have me for another twenty minutes. After that I’m supposed to be practising something that actually has notes in it.”
At a third position, nearer the opposite side of the platform, Nadia played the phrase twice without being asked. The sound seemed fuller to Helen, but Nadia made a face.
“I can hear the back desk better here. That doesn’t mean they can hear me.”
“Have the others tried swapping places?”
“We’ve done it ourselves. Nobody wants to keep a seating plan that makes half the section unhappy just to prove a point.”
Helen made a small diagram of the platform. “Could you mark the three places?”
Nadia took the pencil and drew crosses. She added a fourth, farther forward.
“That’s where Martin sits when he’s complaining loudest. You might want his evidence too, provided you can get a word in.”
“When did you first notice the change?”
“I knew you’d ask.”
“I need to separate what’s changed from what might always have been uneven.”
Nadia gave the pencil back. “There were remarks before the closure in 2020. Not all from the same people, and not all about the same thing. After we came back, there were gaps in the schedule, different players, a lot else to be cross about. By 2022 it was harder to ignore.”
“So you can’t date it.”
“I can date the complaints I put in writing. I can’t date the first person wondering whether something felt wrong and deciding not to make a fuss.”
Helen closed the notebook. “Could I speak to Martin?”
“You can. But please don’t make us spend the whole rehearsal proving we’re unhappy. We have a concert next week.”
The stage door opened and a man in a dark jumper came in carrying a flight case. Nadia raised a hand to him; he nodded and continued towards the wings.
“I should get on,” she said.
Helen helped her move the chair back. As Nadia settled the cello again, she played a short passage, stopped, and began it once more with a different bowing. This time she did not look up for Helen’s response.
Tobias was in the stalls with a laptop balanced on his knees. A cable ran from it to a small loudspeaker on the stage, where he had placed strips of removable tape to mark the source position.
“Nadia’s finished?” he asked.
“For today. She’s given us three positions she uses, and another for a colleague.”
Tobias moved his bag off the seat beside him. “I’ve been comparing the readings from our receiver positions. There’s a difference in clarity between them, but I don’t want to attach too much to that until we’ve checked the old setup.”
Helen sat and showed him the diagram. “Let’s take a few additional measurements around these positions. We’ll log them as a separate set.”
He looked at the crosses. “Onstage?”
“They won’t be directly comparable with the commissioning figures. I want to know whether what she describes is consistent enough to guide us.”
“Right.” He began to enter the positions. “Did she say when it started?”
“Not precisely. She remembers scattered complaints earlier, and a more persistent problem around 2022.”
Tobias nodded, then glanced back at the screen. “I thought I might have found something in the works register. Mostly it’s lighting, seats, maintenance. There was a lift project in 2011, with some riser work.”
“Where?”
“The entry says back of house. I haven’t got the drawings.”
Helen looked towards the shell. Its faceted surfaces caught the working light unevenly; a join she remembered defending was visible above the stage. “Put it on the list.”
“You don’t think it’s relevant?”
“I don’t know where it is.”
He smiled briefly. “That’s why I put it on the list.”
They set out the additional positions. Tobias read the tape measure while Helen held its end at the edge of the stage. The loose hook slipped twice before she caught it against a screw head. She called out each distance, and Tobias repeated it as he entered it. A ventilation unit hummed somewhere beyond the auditorium; they noted that too.
After the measurements they listened to the recordings through headphones in turn. The traces showed differences across positions. Helen could point to features worth checking, but none told her what had caused the change the orchestra had reported. The numerical comparison needed care: the old records described some positions more clearly than others, and today’s extra set had been made for a different purpose.
Tobias shut the laptop. “I can ask for the lift drawings.”
“Ask for anything that shows changes behind the stage as well.”
They carried the equipment downstairs to the archive entrance, where a dehumidifier hummed behind a half-open door. Boxes were stacked on shelves just inside, their labels curling away from the cardboard. Tobias had arranged to return the following morning, when the archivist could give him access.
He shifted the loudspeaker case to his other hand. “Do you remember what was behind the shell?”
“Service space, I think.”
“How much?”
Helen looked back up the stairs. She remembered the drawings spread across the site table, the depth she had been asked to check, the repeated frames. She could picture the finished face more readily than the space beyond it.
“I’ll need to see the sections,” she said.
Tobias made a note. “I’ll start with those, then the works files.”
From the stage above came a low cello phrase, interrupted by a thump and Nadia’s indistinct apology to someone. Helen waited for the phrase to begin again, but what followed was quicker and higher, part of the piece Nadia had come to practise.